Sprache als Gestaltungsmittel
Von Thomas
Mann ist bekannt, dass er oft tagelang nach einem passenden Wort
suchte. Nicht jeder strebt wie Thomas Mann, der den Nobelpreis für
Literatur erhielt, nach den höchsten Weihen, doch jeder, der mit
seinen Texten seine Leser ansprechen möchte, sollte sich Gedanken
über die "richtigen" Worte machen.
Wort-Schatz
bietet deshalb für Autoren und Vielschreiber spezielle Hilfen an:
Gestaltung von Dialogen, Beschreibungen von Personen, Darstellung
von Emotionen. Im Gespräch verwenden wir oft allgemeine Begriffe,
die farblos sind: "Der Vogel saß im Baum und zwitscherte". Beispiele
helfen, solche nichtssagenden Sätze farbiger zu gestalten: "Die
Nachtigal saß im Magnolienbaum und tirilierte." Ein integriertes
Namensverzeichnis bietet über 2000 Namen von Frauen und Männern.
Direktzugriffe auf Fachthemen wie Politik, Computer oder Medizin
helfen bei der schnellen Suche nach Fachbegriffen.
